Datenschutz
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 18. Oktober 2026
Dies ist eine deutsche Übersetzung des norwegischen Originals. Bei Abweichungen gilt die norwegische Fassung.
Verantwortlicher
Morten Ljøstad ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website verantwortlich. Kontakt: ljoestad@gmail.com, +47 90 59 18 20.
Welche Daten wir erheben
- Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
- Daten des Aufenthalts, Anzahl der Gäste, gewählte Zusatzleistungen und eine eventuelle Nachricht an uns.
- Zahlungsinformationen. Kartendaten werden direkt bei Stripe erfasst. Wir sehen oder speichern die Kartennummer nie, sondern nur einen Verweis auf die Karte.
Die Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Sie speichert die gewählte Sprache in einem Cookie, und der Admin-Login verwendet ein notwendiges Cookie.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Daten werden verwendet, um Ihre Buchungsanfrage zu bearbeiten, Sie zu Ihrem Aufenthalt zu kontaktieren und Zahlungen abzuwickeln, einschließlich Kaution und eventueller Zusatzbeträge. Rechtsgrundlage ist, dass die Verarbeitung zur Erfüllung des Mietvertrags erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Buchführungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Mit wem wir Daten teilen
- Stripe: Zahlung und Kaution.
- Vercel und Upstash: Betrieb der Website und der Datenbank, in der die Buchungen gespeichert werden.
- Resend: Versand von E-Mails zu Ihrer Buchung (Bestätigung, Zahlungslink) an Sie sowie Benachrichtigungen an den Eigentümer.
- Airbnb: nur, welche Daten belegt sind, gekennzeichnet als „Reserviert“. Airbnb erhält keine Namen oder Kontaktdaten.
- Google: Die Karte unten auf der Seite wird von Google Maps geladen.
Die Daten werden niemals verkauft und nicht für Werbung verwendet.
Wie lange wir Daten speichern
- Durchgeführte Buchungen: 5 Jahre nach der Abreise, aufgrund des norwegischen Buchführungsgesetzes.
- Anfragen, aus denen keine Buchung wurde: 6 Monate nach den gewünschten Daten.
Danach werden Name, E-Mail, Telefonnummer und Nachricht automatisch gelöscht. Nur Daten und Beträge bleiben erhalten, und diese können Ihnen nicht zugeordnet werden.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Kontaktieren Sie uns unter ljoestad@gmail.com. Wenn Sie mit unserem Umgang mit Ihren Daten nicht zufrieden sind, können Sie sich bei der norwegischen Datenschutzbehörde (datatilsynet.no) beschweren.