Ochrana osobních údajů
Zásady ochrany osobních údajů
Naposledy aktualizováno: 18. října 2026
Toto je český překlad norského originálu. V případě rozdílů platí norská verze.
Správce údajů
Morten Ljøstad odpovídá za zpracování osobních údajů na těchto webových stránkách. Kontakt: ljoestad@gmail.com, +47 90 59 18 20.
Jaké údaje shromažďujeme
- Jméno, e-mailovou adresu a telefonní číslo.
- Termín, počet hostů, zvolené doplňkové služby a případnou zprávu pro nás.
- Platební údaje. Údaje o kartě se zadávají přímo u společnosti Stripe. Číslo karty nikdy nevidíme ani neukládáme, pouze odkaz na kartu.
Web nepoužívá žádné analytické ani reklamní cookies. Zvolený jazyk si pamatuje v jednom cookie a přihlášení správce používá jedno nezbytné cookie.
Proč a na jakém právním základě
Údaje používáme ke zpracování žádosti o rezervaci, ke komunikaci ohledně pobytu a k přijímání plateb, včetně kauce a případných doplatků. Právním základem je, že zpracování je nezbytné pro uzavření a plnění nájemní smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a pro splnění účetních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).
S kým údaje sdílíme
- Stripe: platby a kauce.
- Vercel a Upstash: provoz webu a databáze, ve které jsou uloženy rezervace.
- Resend: zasílání e-mailů o rezervaci (schválení, platební odkaz a potvrzení) vám a upozornění majiteli.
- Airbnb: pouze informace o tom, které dny jsou obsazené, s označením „Rezervováno“. Airbnb nedostává jména ani kontaktní údaje.
- Google: mapa v dolní části stránky se načítá z Google Maps.
Údaje nikdy neprodáváme a nepoužíváme je k marketingu.
Jak dlouho údaje uchováváme
- Uskutečněné rezervace: 5 let po odjezdu, z důvodu norského zákona o účetnictví.
- Žádosti, ze kterých rezervace nevznikla: 6 měsíců po požadovaném termínu.
Poté se jméno, e-mail, telefon a zpráva automaticky vymažou. Zachovají se pouze data a částky, které s vámi nelze spojit.
Vaše práva
Můžete požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo výmaz a vznést námitku proti zpracování. Kontaktujte nás na ljoestad@gmail.com. Pokud nejste spokojeni s tím, jak s vašimi údaji zacházíme, můžete podat stížnost u norského dozorového úřadu Datatilsynet (datatilsynet.no).